ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV SPOLOČNOSTI MARESI AUSTRIA GMBH

Ochrana vašich osobných údajov je pre nás obzvlášť dôležitá. Vaše osobné údaje spracovávame výlučne v rámci ustanovení nariadenia o ochrane údajov (GDPR) a zákona o ochrane údajov. V súlade s ustanoveniami GDPR vás nižšie informujeme o našej spoločnosti a druhu, rozsahu a účele zhromažďovania a používania údajov:

Kontaktné údaje prevádzkovateľa sú nasledovné:

MARESI Austria GmbH

Hietzinger Hauptstraße 119-121

1130 Viedeň

+43 (0)1 / 531 89-0

datenschutz@maresi.at

VYHLÁSENIE O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV

Naše zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú:

•   aké informácie zhromažďujeme a z akého dôvodu;
•   ako používame tieto informácie;
•   Vaše práva dotknutej osoby

PRÁVNY ZÁKLAD PRE SPRACOVANIE ÚDAJOV

Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje výlučne na jednom z nasledujúcich právnych základov:

•   ich súhlas
•   na zmluvnom základe
•   v oprávnenom záujme

Na webovej stránke sa údaje spracúvajú výlučne na základe zákonných ustanovení (DSGVO, TKG 2021).

PRÁVA DOTKNUTÝCH OSÔB

Podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov máte komplexné práva, ako napríklad:

•   Prístup(čl. 15 GDPR)
•   Právo na opravu (čl. 16 GDPR)
•   Právo na vymazanie (čl. 17 GDPR)
•   Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR)
•   Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR)
•   Právo namietať (čl. 21 GDPR)
•   Právo odvolať súhlas (čl. 7 ods. 3 GDPR)
•   Právo na odvolanie (čl. 77 GDPR)

Ak chcete uplatniť svoje práva, kontaktujte:

•   e-mailom na adresu: datenschutz@maresi.at

* Priložte oficiálnu kópiu svojho preukazu totožnosti!

Nemôžeme spracovať petície bez toho, aby sme najprv úspešne zistili totožnosť dotknutej osoby. Z tohto dôvodu vás žiadame, aby ste zodpovedajúcim spôsobom podporili proces identifikácie.

Ak sa domnievate, že spracovanie vašich údajov porušuje predpisy o ochrane údajov alebo že vaše práva na ochranu údajov boli porušené iným spôsobom, môžete podať sťažnosť dozornému orgánu. V Rakúsku je to Úrad na ochranu osobných údajov, Wickenburggasse 8, 1080 Viedeň.

 

ZBER A SPRACOVANIE ÚDAJOV

KONTAKTNÝ FORMULÁR

Pomocou kontaktného formulára nám môžete posielať otázky, návrhy a požiadavky. Aby ste nás mohli kontaktovať, je potrebné, aby ste nám poskytli svoje údaje:

Okrem toho musíte do príslušného poľa napísať text.

Beriete na vedomie, že vyššie uvedené údaje budeme spracovávať na účely spracovania alebo odpovede na vašu žiadosť. Bez poskytnutia týchto informácií nebudeme môcť spracovať vašu žiadosť.

Právny základ:

•   Súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR
•   Plnenie zmluvy alebo predzmluvné opatrenia podľa čl. 6 písm. b DSGVO.

Doba uchovávania:

•   7 rokov od doručenia žiadosti

NÁSTROJ NA SPRÁVU UCHÁDZAČOV/VÝMENA PRACOVNÝCH MIEST (NÁSTROJ ZAPOJENIA)

Máte možnosť uchádzať sa o zamestnanie u nás alebo v spoločnostiach našej skupiny prostredníctvom nástroja na správu uchádzačov/výmeny pracovných miest spoločnosti VIVATIS Holding AG. Tešíme sa na vašu žiadosť. Spracúvame len tie osobné údaje, ktoré ste nám sami poskytli pri zadávaní vašej žiadosti. Ide najmä o: titul, meno a priezvisko, ulicu, PSČ, mesto, krajinu, štátnu príslušnosť, dátum narodenia, telefónne číslo, e-mailovú adresu, životopis, motivačný list a ďalšie informácie a dokumenty, ktoré nám poskytnete.

Okrem použitia online formulára žiadosti máte tiež možnosť prihlásiť sa pomocou svojho profilu na sociálnych profesionálnych sieťach, konkrétne Xing a LinkedIn, kliknutím na tlačidlo Použiť vedľa ikony Xing alebo LinkedIn a následným otvorením príslušných webových stránok týchto sociálnych profesionálnych sietí. Podrobnosti o ustanoveniach, ktoré sa tam uplatňujú, nájdete v príslušných vyhláseniach o ochrane údajov týchto poskytovateľov. 

Nájdete ich na: 

Xing: https://www.xing.com/privacy a 

LinkedIn: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy

POZOR: Pri používaní LinkedIn nie je možné vylúčiť prenos dát do USA!

Ak ste prihlásení pomocou svojho profilu na Xing alebo LinkedIn a povolíte prístup k žiadosti, môžete nahrať svoj životopis do online prihlášky a ušetriť tak manuálne vypĺňanie dátových polí online formulára žiadosti (podľa možnosti automaticky).

Ak ste nám udelili svoj súhlas, vaše osobné údaje budú zdieľané aj s ostatnými spoločnosťami skupiny VIVATIS Group na efektívne vyhodnotenie potenciálneho zamestnania v rámci celej skupiny.

Právny základ:

•   Súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR
•   Plnenie zmluvy alebo predzmluvné opatrenie podľa čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

Doba uchovávania:

•   6 mesiacov od zrušenia; prípadne aj dlhšie, ak na to máme súhlas (max. 18 mesiacov).

DENNÍK SERVERA

Keď vstúpite na túto webovú stránku, prehliadač používaný na vašom koncovom zariadení automaticky odošle informácie na server našej webovej stránky. Tieto informácie sú dočasne uložené v takzvanom protokolovom súbore. Nasledujúce informácie sa zhromažďujú bez vášho zásahu a uchovávajú sa až do automatického vymazania:

•   IP adresa žiadajúceho počítača,
•   dátum a čas prístupu,
•   názov a URL prístupného súboru,
•   webová lokalita pôvodu (referenčná URL),
•   použitý prehliadač a prípadne operačný systém vášho počítača, ako aj názov poskytovateľa prístupu.

Možnosť použitia týchto údajov napríklad na účely

•   zabezpečenie bezproblémového pripojenia webovej stránky,
•   záruka pohodlného používania našej webovej stránky,
•   hodnotenie bezpečnosti a stability systému a
•   na iné administratívne účely

v súčasnosti vykonávame my. Zhromaždené údaje sa za žiadnych okolností nepoužijú na vyvodenie záverov o vašej osobe.

Právny základ:

•   naše oprávnené záujmy podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

Doba uchovávania:

•   6 mesiacov od zablokovania

PRENOS ÚDAJOV/PRENOS ÚDAJOV

PRENOS ÚDAJOV TRETÍM STRANÁM

Vaše osobné údaje neposkytujeme tretím stranám na iné účely, ako sú uvedené nižšie.

Vaše osobné údaje poskytneme tretím stranám iba vtedy, ak:

•  ste na to dali výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR,
•  zverejnenie je potrebné v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR na ochranu záujmov spoločnosti a na uplatnenie, výkon alebo obranu právnych nárokov a nie je dôvod predpokladať, že máte prevažujúci záujem hodný ochrany pri nezverejnení vašich údajov,
•  v prípade, že existuje zákonná povinnosť zverejniť vaše údaje podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR a
•  je to právne prípustné a nevyhnutné na spracovanie zmluvných vzťahov s vami podľa čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

Prevádzkovateľ môže poskytnúť vaše osobné údaje dodávateľom, ktorí poskytujú služby v našom mene v súlade s našimi pokynmi.

Prevádzkovateľ môže vaše osobné údaje zdieľať aj s našimi pridruženými spoločnosťami a partnermi.

Okrem toho môže správca zverejniť vaše osobné údaje, ak to od nás vyžaduje zákon, nariadenie alebo ak sa domnievame, že zverejnenie je potrebné alebo vhodné na zabránenie fyzickej ujme alebo finančnej strate.

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo preniesť osobné údaje, ktoré o Vás uchovávame, ak predáme alebo prevedieme celý náš podnik alebo majetok alebo ich časť (vrátane prípadu reorganizácie, zrušenia alebo likvidácie).

PRENOSY ÚDAJOV

Prevádzkovateľ môže vaše osobné údaje preniesť aj do krajín mimo krajiny, v ktorej boli informácie pôvodne zhromaždené. Tieto krajiny nemusia mať rovnaké zákony o ochrane údajov ako krajina, v ktorej ste pôvodne poskytli osobné údaje. Keď prenášame vaše informácie do iných krajín, chránime tieto informácie tak, ako je to opísané v zásadách ochrany osobných údajov, a tieto prenosy sa riadia platnými právnymi predpismi.

Krajiny, do ktorých prenášame osobné údaje, sa nachádzajú

•   v rámci Európskej únie alebo
•   mimo Európskej únie

Pri prenose osobných údajov z Európskej únie do krajín alebo medzinárodných organizácií mimo Európskej únie sa prenos uskutočňuje na základe:

•   rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti;
•   ak takýto dokument neexistuje, na základe iných právne prípustných dôvodov, ako je existencia právne záväzného a vykonateľného dokumentu medzi orgánmi verejnej moci alebo verejnými orgánmi, záväzné interné pravidlá spoločnosti, štandardné doložky o ochrane údajov a schválené alebo certifikované kódexy správania.

Vo výnimočných prípadoch sa prenos údajov môže uskutočniť aj na základe čl. 49 GDPR:

•   Článok. 49 (1) písm. a DSGVO

dotknutá osoba vyjadrila svoj výslovný súhlas s navrhovaným prenosom údajov po tom, ako bola informovaná o potenciálnych rizikách takýchto prenosov údajov pre ňu v prípade absencie rozhodnutia o primeranosti a primeraných záruk,

•   Článok. 49 ods. 1 písm. b DSGVO

prenos je nevyhnutný na plnenie zmluvy medzi dotknutou osobou a prevádzkovateľom alebo na vykonanie predzmluvných opatrení na žiadosť dotknutej osoby,

•  Článok. 49 ods. 1 písm. c DSGVO

prenos je nevyhnutný na uzatvorenie alebo plnenie zmluvy uzatvorenej v záujme dotknutej osoby prevádzkovateľom s inou fyzickou alebo právnickou osobou.

COOKIES

Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa odosielajú pri návšteve webovej stránky a dočasne sa ukladajú na pevný disk používateľa webovej stránky. Ak používateľ webovej stránky znova vyvolá príslušný server našej webovej stránky, prehliadač používateľa webovej stránky odošle predtým prijatý súbor cookie späť na server. Server potom môže rôznymi spôsobmi vyhodnotiť informácie získané týmto postupom. Súbory cookie sa môžu používať napríklad na kontrolu reklamy alebo na uľahčenie navigácie na webových stránkach. Ak chcete ako používateľ webových stránok zabrániť používaniu súborov cookie, môžete tak urobiť lokálnymi zmenami nastavení internetového prehliadača používaného vo vašom počítači, t. j. programu na otváranie a zobrazovanie internetových stránok (napr. Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera alebo Safari).

Aby sme vám poskytli čo najlepšiu používateľskú skúsenosť, naša webová stránka používa nasledujúce súbory cookie:

Systémové súbory cookie

Systémové súbory cookie sú predvolene povolené, ale používateľ ich môže zakázať v nastaveniach súborov cookie na webovej stránke.

•   maresi_netwaves

Účel: Systémové súbory cookie musia byť vždy povolené, aby sme mohli uložiť vaše preferencie týkajúce sa nastavení súborov cookie. Ak tento súbor cookie vymažete, nebudeme môcť uložiť vaše preferencie. To znamená, že budete musieť znova povoliť alebo zakázať súbory cookie pri každej návšteve tejto webovej stránky.

Doba uchovávania: 30 dní

•   maresi_austria_session

Účel: Tento identifikátor, nazývaný aj identifikátor relácie, je náhodne zložené číslo, ktoré súbor cookie relácie dočasne ukladá. Používa sa iba na priradenie konkrétnej relácie používateľovi. Identifikátor relácie má veľkú výhodu: ak otvoríte niekoľko okien tej istej webovej stránky, priradia sa k jednej relácii. To umožňuje začať niekoľko žiadostí súčasne a nestratiť žiadne dôležité osobné informácie.

Doba uchovávania: 30 dní

•   XSRF

Účel: Súbory cookie formulárov, tokeny XSRF, čo najlepšie chrániť naše formuláre a údaje zadávané používateľmi pred zneužitím a podporovať validáciu formulárov.

Doba uchovávania: Relácia

Ak by ste chceli využiť nástroj na správu uchádzačov/našu burzu pracovných miest (nástroj Engage tool), budete po kliknutí na tlačidlo "K inzerátom" alebo tlačidlu "Prihlásiť sa teraz" vopred informovaní prostredníctvom bannera o súboroch cookie, že pri používaní nášho nástroja na správu uchádzačov/našej výmeny pracovných miest (nástroj Engage tool) budú použité nasledujúce funkčné, t. j. technicky nevyhnutné súbory cookie:

Technicky nevyhnutné cookies s nástrojom na správu žiadateľov:

•   engage.jobexchange.cookies.message.read

Účel: Skryť správu o súboroch cookie

Doba uchovávania: Relácia

•   JSESSIONID

Účel: ID relácie na uchovávanie informácií o relácii

Doba uchovávania: Relácia

•   org.springframework.web.servlet.i18n.CookieLocaleResolver.LOCALE

Účel: výber jazyka

Doba uchovávania: Relácia

Šifrovanie SSL

Na ochranu bezpečnosti vašich údajov počas prenosu používame najmodernejšie šifrovacie postupy (napr. SSL) prostredníctvom protokolu HTTPS. Šifrované pripojenie spoznáte podľa reťazca https:// a symbolu zámku v riadku prehliadača.

Zmeny alebo dodatky

Vyhradzujeme si právo kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia vykonať zmeny alebo doplnenia informačného obsahu. Ak časti alebo jednotlivé podmienky tohto vyhlásenia nie sú právne alebo správne, obsah alebo platnosť ostatných častí zostáva touto skutočnosťou neovplyvnená. 

Všeobecné obchodné a dodacie podmienky